Tras una migración abre la portada, pero las URLs de entradas responden 404. ¿Qué comprobar en enlaces permanentes y en el servidor web antes de editar reglas?

Una portada accesible y entradas con 404 pueden indicar un problema de encaminamiento, aunque también conviene descartar que falten contenidos. Para este caso hipotético, se comprueba primero que una entrada publicada existe y conserva su identificador. Abrir su URL simple, con el formato ?p=IDENTIFICADOR, ayuda a comparar el acceso directo con el enlace legible habitual. Si ambos fallan, la investigación debe incluir la importación, el estado del contenido y el sitio que está respondiendo.

En Ajustes → Enlaces permanentes se anota la estructura original y se guarda sin cambiarla deliberadamente. Después se prueban varias entradas y categorías. Si WordPress no pudo escribir las reglas, se conserva ese aviso para revisar la configuración; no hace falta dar permisos amplios a todos los archivos.

La comprobación siguiente depende del servidor real. En Apache se revisan las reglas aplicables, el módulo de reescritura y si la configuración permite utilizar .htaccess. En Nginx esas reglas se encuentran en la configuración del servidor: copiar un .htaccess no las activa. También importa si WordPress quedó en un subdirectorio o si existe un proxy delante.

Antes de editar se guarda la configuración vigente y se confirma qué bloque atiende el dominio. La persona administradora debe validar su sintaxis y disponer de una forma de volver atrás. Finalmente se comparan las respuestas HTTP y los registros; cambiar permanentemente todas las URLs puede ocultar el fallo y romper enlaces existentes.

Fuentes: Enlaces permanentes y WordPress con Nginx.